Podrži prvi građanski kulturni centar u Subotici!


komentara

//MAGYAR LEÍRÀSHOZ GÖRDÍTS LEJJEBB//

Našem gradu, Subotici, nedostaje građanski društveni centar, kao zajedničko mesto otvorenih mogućnosti, koje okuplja ljude različitih generacija, nacionalnosti, interesovanja i pripadnosti.



Udruženje “Klara i Rosa” već godinama svojim programima okuplja građane gradeći mesto povezivanja i razumevanja komunicirajući na jezicima sredine, te je postalo vidljivo i prepoznatljivo u gradu i šire.

Od početka ove godine, na adresi Petefi Šandora 15, organizujemo različite događaje (filmske projekcije, radionice, izložbe, tribine, predavanja, koncerte, zajednička kuvanja i druženja) gde nam se pruža prilika da sretnemo i upoznamo ljude i kulture koje čine naš grad posebnim.





Vaša podrška može doprineti da naše programe učinimo vidljivijim, raznovrsnijim i bogatijim, a naš grad sadržajnijim. Donirajte, prosledite ovaj poziv svojim poznanicima, predložite program koji biste želeli videti ili sami realizovati (klarairosa@gmail.com). Prikupljena sredstva za programe, Trag fondacija će duplirati i time podržati inicijativu aktivnog uključivanja građana u procese koji čine naš grad boljim mestom za život.

Sakupljena sredstva će biti utrošena na sledeći način:

→ Zajedničko pripremanje hrane: 15.000 RSD

→ Projekcije u zimskom bioskopu: 45.000 RSD

→ Oslikavanje murala u Maloj Bosni: 53.000 RSD

→ Zbližavanje sugrađana na engleskom jeziku u Speech café-u: 12.000 RSD

→ Kampanje: 8.000 RSD

→ Izložbe u dvorišnoj galeriji: 30.000 RSD

→ Romeo i Julija – predstava za srednjoškolce: 80.000 RSD

→ Gradionice – škola kreativnog razvoja za decu od 10 do 15 godina: 32.000 RSD

→ Prostor i komunalije: 80.000 RSD

→ Muzički program Radija Plac:  30.000 RSD





Građanski kulturni centar možete podržati na nekoliko načina:

→ Uplatom putem platforme Donacije.rs

→ Uplatom na tekući račun udruženja Klara i Rosa



→ Deljenjem naših objava i pozivanjem prijatelja da doniraju

Podržite nas i dođite da se družimo i razmenjujemo iskustva u prostoru autentične subotičke kuće (Petefi Šandora 15) koju zajedno sa Vama gradimo u prvu građansku kulturnu instituciju u našem gradu!

###

UPDATE [21. NOVEMBAR 2023. GODINE]

U petak, 17. novembra, u našem prostoru obeležili smo početak kampanje. Zahvaljujemo se članovima benda Hedonist koji su nas podržali odličnom svirkom i prijateljima uz Studija 11 koji su nam ustupili opremu kako bismo realizovali ovo dešavanje. Sakupljeno je 10.260 RSD od donacija publike. Hvala na podršci.



###

UPDATE [27. NOVEMBAR 2023. GODINE]

U petak, 24. novembra 2023. godine, na otvaranju izložbe koja nam gostuje iz Temišvara, Rumunija: „Common Heritage – The Tale of Four Cities“ u prostoru Klare i Rose, građani su donirali 3.100 dinara za podršku kampanji. Na izložbi mogu da se vide i radovi umetnica iz Subotice: Vanje Subotić i Maje Rakočević Cvijanov. Izložba će biti postavljena do 30. novembra 2023, i moći ćete da je posetite od ponedeljka do četvrtka od 10 – 16 časova (Petefi Šandora 15).



///

TÁMOGASSA AZ ELSŐ SZABADKAI CIVIL KULTURÁLIS KÖZPONTOT!

Városunkban, Szabadkán hiányzik a civil társadalmi központ, mint a nyitott lehetőségek közös helye, amely összefogja a különböző korosztályú, nemzetiségű, érdeklődésű és hovatartozású embereket.

A „Kláraés Rosa” Egyesület évek óta gyűjti egybe programjaival a polgárokat, a környezet nyelvein kommunikálva a kapcsolat és a megértés helyét építi, és mára már a városon belül és kívül is látható és felismerhető a munkája.

Ez év eleje óta a Petőfi Sándor utca 15. alatt különféle rendezvényeket (filmvetítések, workshopok, kiállítások, panelbeszélgetések, előadások, koncertek, közös főzések és összejövetelek) szervezünk, ahol lehetőségünk nyílik találkozni és megismerni azokat az embereket és kultúrákat, amelyek különlegessé teszik városunkat.

Támogatása hozzájárulhat ahhoz, hogy programjaink láthatóbbá, sokrétűbbé és gazdagabbá váljanak, városunk pedig ezáltal tartalmasabbá. Adományozzon, továbbítsa ezt a felhívást ismerőseinek, javasoljon programot, amit szívesen látna vagy személyesen megvalósítana (klaairosa@gmail.com). A Trag Alapítvány megduplázza a programokra összegyűjtött összeget, és ezzel támogatja a polgárok aktív bevonásának kezdeményezését a városunkat jobb élőhellyé tevő folyamatokban.

Az összegyűjtött összeget a következő módon fogjuk felhasználni:

Közös ételkészítés: 15.000 RSD

Vetítések a téli moziban: 45.000 RSD

Falfestmény megfestése Kisboszniában: 53.000 RSD

A helyiek egymás felé közelítése a Speech café-ban: 12.000 RSD

Kampányok: 8.000 RSD

Kiállítások az udvari galériában: 30.000 RSD

Rómeó és Júlia – előadás középiskolásoknak: 80.000 RSD

Gradionica -  kreatív fejlesztő iskola 10-15 éves gyerekeknek: 32.000 RSD

Helység és költségek: 80.000 RSD

A Plac Rádió zenei programja: 30.000 RSD

Civil kulturális központunkat többféleképpen is támogathatja:

→ A donacije.rs platformon való befizetéssel

→ A Klára és Rosa Egyesület folyószámlájára való befizetéssel

→ A felhívás megosztásával és ismerősei felhívásával az adományozásra

Támogasson minket, és jöjjön el barátkozni, tapasztalatot cserélni egy autentikus szabadkai ház (Petőfi Sándor u. 15.) terébe, amelyet Önnel közösen építünk városunk első civil kulturális intézményévé!

Podrži prvi građanski kulturni centar u Subotici!


komentara

152.705,00 RSD

donirano od 51 donatora za 11 dana

To je 40% od cilja od 385.000 RSD

 još
18
dana

Do cilja je potrebno prikupiti još 232.295 RSD

doniraj 20.11.2023 - 20.12.2023 (29 dana)

//MAGYAR LEÍRÀSHOZ GÖRDÍTS LEJJEBB// Našem gradu, Subotici, nedostaje građanski društveni centar, kao zajedničko mesto otvorenih mogućnosti, koje okuplja ljude različitih generacija, nacionalnosti, interesovanja i pripadnosti. Udruženje “Klara i Rosa” već godinama svojim programima okuplja građane gradeći mesto povezivanja i razumevanja […]

Opis projekta

//MAGYAR LEÍRÀSHOZ GÖRDÍTS LEJJEBB//

Našem gradu, Subotici, nedostaje građanski društveni centar, kao zajedničko mesto otvorenih mogućnosti, koje okuplja ljude različitih generacija, nacionalnosti, interesovanja i pripadnosti.



Udruženje “Klara i Rosa” već godinama svojim programima okuplja građane gradeći mesto povezivanja i razumevanja komunicirajući na jezicima sredine, te je postalo vidljivo i prepoznatljivo u gradu i šire.

Od početka ove godine, na adresi Petefi Šandora 15, organizujemo različite događaje (filmske projekcije, radionice, izložbe, tribine, predavanja, koncerte, zajednička kuvanja i druženja) gde nam se pruža prilika da sretnemo i upoznamo ljude i kulture koje čine naš grad posebnim.





Vaša podrška može doprineti da naše programe učinimo vidljivijim, raznovrsnijim i bogatijim, a naš grad sadržajnijim. Donirajte, prosledite ovaj poziv svojim poznanicima, predložite program koji biste želeli videti ili sami realizovati (klarairosa@gmail.com). Prikupljena sredstva za programe, Trag fondacija će duplirati i time podržati inicijativu aktivnog uključivanja građana u procese koji čine naš grad boljim mestom za život.

Sakupljena sredstva će biti utrošena na sledeći način:

→ Zajedničko pripremanje hrane: 15.000 RSD

→ Projekcije u zimskom bioskopu: 45.000 RSD

→ Oslikavanje murala u Maloj Bosni: 53.000 RSD

→ Zbližavanje sugrađana na engleskom jeziku u Speech café-u: 12.000 RSD

→ Kampanje: 8.000 RSD

→ Izložbe u dvorišnoj galeriji: 30.000 RSD

→ Romeo i Julija – predstava za srednjoškolce: 80.000 RSD

→ Gradionice – škola kreativnog razvoja za decu od 10 do 15 godina: 32.000 RSD

→ Prostor i komunalije: 80.000 RSD

→ Muzički program Radija Plac:  30.000 RSD





Građanski kulturni centar možete podržati na nekoliko načina:

→ Uplatom putem platforme Donacije.rs

→ Uplatom na tekući račun udruženja Klara i Rosa



→ Deljenjem naših objava i pozivanjem prijatelja da doniraju

Podržite nas i dođite da se družimo i razmenjujemo iskustva u prostoru autentične subotičke kuće (Petefi Šandora 15) koju zajedno sa Vama gradimo u prvu građansku kulturnu instituciju u našem gradu!

###

UPDATE [21. NOVEMBAR 2023. GODINE]

U petak, 17. novembra, u našem prostoru obeležili smo početak kampanje. Zahvaljujemo se članovima benda Hedonist koji su nas podržali odličnom svirkom i prijateljima uz Studija 11 koji su nam ustupili opremu kako bismo realizovali ovo dešavanje. Sakupljeno je 10.260 RSD od donacija publike. Hvala na podršci.



###

UPDATE [27. NOVEMBAR 2023. GODINE]

U petak, 24. novembra 2023. godine, na otvaranju izložbe koja nam gostuje iz Temišvara, Rumunija: „Common Heritage – The Tale of Four Cities“ u prostoru Klare i Rose, građani su donirali 3.100 dinara za podršku kampanji. Na izložbi mogu da se vide i radovi umetnica iz Subotice: Vanje Subotić i Maje Rakočević Cvijanov. Izložba će biti postavljena do 30. novembra 2023, i moći ćete da je posetite od ponedeljka do četvrtka od 10 – 16 časova (Petefi Šandora 15).



///

TÁMOGASSA AZ ELSŐ SZABADKAI CIVIL KULTURÁLIS KÖZPONTOT!

Városunkban, Szabadkán hiányzik a civil társadalmi központ, mint a nyitott lehetőségek közös helye, amely összefogja a különböző korosztályú, nemzetiségű, érdeklődésű és hovatartozású embereket.

A „Kláraés Rosa” Egyesület évek óta gyűjti egybe programjaival a polgárokat, a környezet nyelvein kommunikálva a kapcsolat és a megértés helyét építi, és mára már a városon belül és kívül is látható és felismerhető a munkája.

Ez év eleje óta a Petőfi Sándor utca 15. alatt különféle rendezvényeket (filmvetítések, workshopok, kiállítások, panelbeszélgetések, előadások, koncertek, közös főzések és összejövetelek) szervezünk, ahol lehetőségünk nyílik találkozni és megismerni azokat az embereket és kultúrákat, amelyek különlegessé teszik városunkat.

Támogatása hozzájárulhat ahhoz, hogy programjaink láthatóbbá, sokrétűbbé és gazdagabbá váljanak, városunk pedig ezáltal tartalmasabbá. Adományozzon, továbbítsa ezt a felhívást ismerőseinek, javasoljon programot, amit szívesen látna vagy személyesen megvalósítana (klaairosa@gmail.com). A Trag Alapítvány megduplázza a programokra összegyűjtött összeget, és ezzel támogatja a polgárok aktív bevonásának kezdeményezését a városunkat jobb élőhellyé tevő folyamatokban.

Az összegyűjtött összeget a következő módon fogjuk felhasználni:

Közös ételkészítés: 15.000 RSD

Vetítések a téli moziban: 45.000 RSD

Falfestmény megfestése Kisboszniában: 53.000 RSD

A helyiek egymás felé közelítése a Speech café-ban: 12.000 RSD

Kampányok: 8.000 RSD

Kiállítások az udvari galériában: 30.000 RSD

Rómeó és Júlia – előadás középiskolásoknak: 80.000 RSD

Gradionica -  kreatív fejlesztő iskola 10-15 éves gyerekeknek: 32.000 RSD

Helység és költségek: 80.000 RSD

A Plac Rádió zenei programja: 30.000 RSD

Civil kulturális központunkat többféleképpen is támogathatja:

→ A donacije.rs platformon való befizetéssel

→ A Klára és Rosa Egyesület folyószámlájára való befizetéssel

→ A felhívás megosztásával és ismerősei felhívásával az adományozásra

Támogasson minket, és jöjjön el barátkozni, tapasztalatot cserélni egy autentikus szabadkai ház (Petőfi Sándor u. 15.) terébe, amelyet Önnel közösen építünk városunk első civil kulturális intézményévé!

podeli prati

Nosilac projekta

Organizacija:  Klara i Rosa Kontakt:  

Udruženje Klara i Rosa (KiR) je nastalo 2014. godine, a od 2019. aktivno gradi prostor razmene, povezivanja i aktiviranja građana, Programi KiR podstiču na promišljanje i raznolikost, promovišu savremenu kulturu, podršku mladima i lokalnim umetnicima, osnaživanje društvenog aktivizma, promociju zdravog načina života i ljudskih prava, na dva jezika sredine (SR / HU). Jedan od rezultata rada Udruženja je i formiranje krovnog udruženja, Centar za savremenu kulturu i umetnost (ckplac.org), koje okuplja umetnike i udruženja raznih umetničkih pravaca, nacionalnosti i generacija, pokretanje online radija (Radio Plac) i otvaranje Dvorišne galerije, prve izložbene galerije na otvorenom, javnom prostoru. KiR kroz svoje programe učestvuje u domaćim i međunarodnim projektima, čime unapređuje vidljivost svog (g)rada i vrednosti koje zastupa, u lokalnom, regionalnom i internacionalom kontekstu.

Sandra Janić5.000,00 RSD

Jovan Ćetković2.000,00 RSD

Milorad Milojevic5.000,00 RSD

Anonimno5.000,00 RSD

Nina Knežević5.000,00 RSD

Irena Šelken3.000,00 RSD

Anonimno1.000,00 RSD

Uroš Milovanović3.000,00 RSD

Isidora Otašević1.000,00 RSD

Milenko Radic1.000,00 RSD

Anonimno1.605,00 RSD

Ana Patarčić1.000,00 RSD

S. F.2.000,00 RSD

Donacija građana/ki 3.100,00 RSD

Anonimno2.000,00 RSD

luka knezevic strika1.000,00 RSD

Vladimir Vukovic10.000,00 RSD

Aleksandar Gubaš1.000,00 RSD

Jelena Grujicic1.240,00 RSD

Crna kuća 135.000,00 RSD

Dragan D.1.000,00 RSD

Natalija Boka1.000,00 RSD

Darko Maletin1.000,00 RSD

Branka Banjanin2.000,00 RSD

Mirana Dmitrović2.000,00 RSD

Boris Telečki1.000,00 RSD

Birografika MB DOO10.000,00 RSD

Anonimno3.000,00 RSD

Vladica Jovanovic5.000,00 RSD

Nikola Ostojić1.000,00 RSD

Svetlana Binder1.000,00 RSD

Ervin Palfi2.000,00 RSD

Darko Todorovic3.000,00 RSD

Mateja Pejak 500,00 RSD

Visnja Kisic2.000,00 RSD

Goran Todorov10.000,00 RSD

Anonimno10.000,00 RSD

mariana primorac1.000,00 RSD

Anonimno5.000,00 RSD

Damir Tahiri1.000,00 RSD

Judit Mamužić500,00 RSD

Donacija građana/ki 10.260,00 RSD

igor Mamuzic500,00 RSD

Ivana Horvat3.000,00 RSD

Slobodan Savić3.000,00 RSD

Miklos Barna Lipkovski1.000,00 RSD

Anonimno5.000,00 RSD

Lea Lesjak2.000,00 RSD

Anonimno3.000,00 RSD

Anonimno2.000,00 RSD

Bjanka Reghid1.000,00 RSD