/// SCROLL DOWN FOR ENGLISH ///
Pomozite da zaštitimo student/studentkinje, akademsku nezavisnost i budućnost jedne od najvažnijih javnih visokoškolskih ustanova u Srbiji.
Od početka studentskih protesta širom Srbije, kojima se zahtevaju odgovornost institucija i poštovanje vladavine prava, Univerzitet u Nišu predstavlja jedan od važnih centara akademskog i građanskog angažmana. Filozofski fakultet čvrsto je stao uz svoje student i studentkinje, braneći principe akademske nezavisnosti i integriteta institucije.
Takav stav našao se pod sve većim pritiskom.
Tokom protekle godine, niz mera državnih vlasti koje su se odrazile na rad Fakulteta izazvao je ozbiljnu zabrinutost za njegovu institucionalnu autonomiju i budućnost. Najnovijom odlukom Vlade Republike Srbije ovom fakultetu uskraćeno je 68 budžetskih mesta na studijskim programima srbistike, istorije i ruskog jezika i književnosti.
Posledice ove odluke bile su neposredne.
Studenti koji su polagali prijemne ispite očekujući da konkurišu za budžetska mesta iznenada su ostali bez te mogućnosti.
Fakultet se tako našao pred izborom: da finansijski teret prebaci na svoje studente ili da ga preuzme na sebe.
Ova odluka istovremeno otvara i mnogo šire pitanje – da li finansijske i institucionalne mere mogu postati sredstvo pritiska i na druge javne univerzitete i fakultete koji insistiraju na svojoj akademskoj nezavisnosti.
Filozofski fakultet odlučio je da zaštiti svoje student i studentkinje.
Fakultet je oslobodio školarine studente prve godine koji ispunjavaju uslove, a koji su pogođeni ovom odlukom, omogućivši im da započnu studije bez troška koji nisu mogli da predvide.
Takva odluka zaslužuje poštovanje. Međutim, njome je finansijski teret direktno prebačen na instituciju koja već funkcioniše pod značajnim pritiskom.
Upravo tu možemo da pomognemo.
Udruženje srpske akademske dijaspore (SADA) u saradnji sa Centrom za kritičko obrazovanje (CKO) poziva akademsku zajednicu, stručnjake, institucije i pripadnike srpske dijaspore da stanu uz studente i kolege sa Filozofskog fakulteta u Nišu.
Možete ih podržati tako što ćete:
→ Podeliti njihov apel i pomoći da informacije o situaciji stignu do univerziteta, akademskih zajednica i profesionalnih mreža širom sveta.
→ Finansijski podržati Fakultet kroz inicijativu udruženja SADA i CKO putem platforme donacije.rs.
→ Povezati nas sa organizacijama i pojedincima koji mogu da pruže akademsku, institucionalnu ili drugu vrstu konkretne podrške.
Ovde nije reč samo o 68 budžetskih mesta.
Reč je o tome da li studenti treba da snose posledice institucionalnih sukoba. Reč je o tome da li univerziteti mogu da zaštite svoje studente i svoju akademsku nezavisnost, a da zbog toga ne budu izloženi finansijskim pritiscima. I reč je o tome da institucija koja je hrabro i nesebično odlučila da zaštiti svoje studente ne ostane sama sa posledicama te odluke. Ukoliko se tome ne suprotstavimo sada, postoji opasnost da ovakav pritisak postane obrazac za sistemsko urušavanje visokog obrazovanja u Srbiji.
Zato stanimo uz Filozofski fakultet u Nišu.
Podelite. Podržite. Donirajte.
Pomozite da student i srudentkinje nesmetano nastave svoje obrazovanje, a Fakultet nastavi da ispunjava svoju akademsku misiju.
///
Stand with the Faculty of Philosophy in Niš: Help protect students, academic independence and the future of one of Serbia’s important public academic institutions.
Since student-led protests demanding accountability and respect for the rule of law began across Serbia, the University of Niš has been one of the country’s important centres of academic and civic engagement. Its Faculty of Philosophy has stood firmly with its students and defended the principles of academic independence and institutional integrity.
That stance has come under growing pressure.
Over the past year, a series of government measures affecting the Faculty have raised serious concerns about its institutional autonomy and future. Most recently, a decision of the Government of Serbia left the Faculty without 68 state-funded places for new students in Serbian Studies, History, and Russian Language and Literature.
The consequences are immediate.
Students who sat entrance examinations expecting to compete for state-funded places suddenly found those places unavailable.
The Faculty was forced to choose between passing that financial burden on to its students or absorbing it itself.
And the decision raises a wider concern: that financial and institutional measures could be used against other public universities and faculties that defend their academic independence.
The Faculty of Philosophy chose to protect its students.
It waived tuition fees for eligible first-year students affected by the decision, allowing them to begin their studies without carrying a cost they had never expected to bear.
That decision deserves respect. But it also transfers the financial burden directly to an institution already operating under considerable pressure.
This is where we can help.
The Serbian Academic Diaspora Association and Critical Education Centre invites academics, professionals, institutions and members of the Serbian diaspora to stand with the students and colleagues of the Faculty of Philosophy in Niš.
You can support them by:
→ Sharing their appeal and helping the situation reach universities, academic communities and professional networks internationally.
→ Supporting the Faculty financially through the joint SADA and CKO initiative on donacije.rs.
→ Connecting us with organisations and individuals able to provide academic, institutional or other practical support.
This is not simply about 68 university places.
It is about whether students should bear the consequences of institutional conflict. It is about whether universities can defend their students and their academic independence without being placed under financial pressure. And it is about ensuring that an institution that bravely and selflessly chose to protect its students does not have to face the consequences alone. Unless stopped here and now, this assault might turn into a template for systemic undermining of higher education in Serbia.
Therefore, stand with the Faculty of Philosophy in Niš.
Share. Support. Donate.
Help ensure that its students can continue to study and that the Faculty can continue to fulfil its academic mission.
/// SCROLL DOWN FOR ENGLISH /// Pomozite da zaštitimo student/studentkinje, akademsku nezavisnost i budućnost jedne od najvažnijih javnih visokoškolskih ustanova u Srbiji. Od početka studentskih protesta širom Srbije, kojima se zahtevaju odgovornost institucija i poštovanje vladavine prava, Univerzitet u Nišu […]
/// SCROLL DOWN FOR ENGLISH ///
Pomozite da zaštitimo student/studentkinje, akademsku nezavisnost i budućnost jedne od najvažnijih javnih visokoškolskih ustanova u Srbiji.
Od početka studentskih protesta širom Srbije, kojima se zahtevaju odgovornost institucija i poštovanje vladavine prava, Univerzitet u Nišu predstavlja jedan od važnih centara akademskog i građanskog angažmana. Filozofski fakultet čvrsto je stao uz svoje student i studentkinje, braneći principe akademske nezavisnosti i integriteta institucije.
Takav stav našao se pod sve većim pritiskom.
Tokom protekle godine, niz mera državnih vlasti koje su se odrazile na rad Fakulteta izazvao je ozbiljnu zabrinutost za njegovu institucionalnu autonomiju i budućnost. Najnovijom odlukom Vlade Republike Srbije ovom fakultetu uskraćeno je 68 budžetskih mesta na studijskim programima srbistike, istorije i ruskog jezika i književnosti.
Posledice ove odluke bile su neposredne.
Studenti koji su polagali prijemne ispite očekujući da konkurišu za budžetska mesta iznenada su ostali bez te mogućnosti.
Fakultet se tako našao pred izborom: da finansijski teret prebaci na svoje studente ili da ga preuzme na sebe.
Ova odluka istovremeno otvara i mnogo šire pitanje – da li finansijske i institucionalne mere mogu postati sredstvo pritiska i na druge javne univerzitete i fakultete koji insistiraju na svojoj akademskoj nezavisnosti.
Filozofski fakultet odlučio je da zaštiti svoje student i studentkinje.
Fakultet je oslobodio školarine studente prve godine koji ispunjavaju uslove, a koji su pogođeni ovom odlukom, omogućivši im da započnu studije bez troška koji nisu mogli da predvide.
Takva odluka zaslužuje poštovanje. Međutim, njome je finansijski teret direktno prebačen na instituciju koja već funkcioniše pod značajnim pritiskom.
Upravo tu možemo da pomognemo.
Udruženje srpske akademske dijaspore (SADA) u saradnji sa Centrom za kritičko obrazovanje (CKO) poziva akademsku zajednicu, stručnjake, institucije i pripadnike srpske dijaspore da stanu uz studente i kolege sa Filozofskog fakulteta u Nišu.
Možete ih podržati tako što ćete:
→ Podeliti njihov apel i pomoći da informacije o situaciji stignu do univerziteta, akademskih zajednica i profesionalnih mreža širom sveta.
→ Finansijski podržati Fakultet kroz inicijativu udruženja SADA i CKO putem platforme donacije.rs.
→ Povezati nas sa organizacijama i pojedincima koji mogu da pruže akademsku, institucionalnu ili drugu vrstu konkretne podrške.
Ovde nije reč samo o 68 budžetskih mesta.
Reč je o tome da li studenti treba da snose posledice institucionalnih sukoba. Reč je o tome da li univerziteti mogu da zaštite svoje studente i svoju akademsku nezavisnost, a da zbog toga ne budu izloženi finansijskim pritiscima. I reč je o tome da institucija koja je hrabro i nesebično odlučila da zaštiti svoje studente ne ostane sama sa posledicama te odluke. Ukoliko se tome ne suprotstavimo sada, postoji opasnost da ovakav pritisak postane obrazac za sistemsko urušavanje visokog obrazovanja u Srbiji.
Zato stanimo uz Filozofski fakultet u Nišu.
Podelite. Podržite. Donirajte.
Pomozite da student i srudentkinje nesmetano nastave svoje obrazovanje, a Fakultet nastavi da ispunjava svoju akademsku misiju.
///
Stand with the Faculty of Philosophy in Niš: Help protect students, academic independence and the future of one of Serbia’s important public academic institutions.
Since student-led protests demanding accountability and respect for the rule of law began across Serbia, the University of Niš has been one of the country’s important centres of academic and civic engagement. Its Faculty of Philosophy has stood firmly with its students and defended the principles of academic independence and institutional integrity.
That stance has come under growing pressure.
Over the past year, a series of government measures affecting the Faculty have raised serious concerns about its institutional autonomy and future. Most recently, a decision of the Government of Serbia left the Faculty without 68 state-funded places for new students in Serbian Studies, History, and Russian Language and Literature.
The consequences are immediate.
Students who sat entrance examinations expecting to compete for state-funded places suddenly found those places unavailable.
The Faculty was forced to choose between passing that financial burden on to its students or absorbing it itself.
And the decision raises a wider concern: that financial and institutional measures could be used against other public universities and faculties that defend their academic independence.
The Faculty of Philosophy chose to protect its students.
It waived tuition fees for eligible first-year students affected by the decision, allowing them to begin their studies without carrying a cost they had never expected to bear.
That decision deserves respect. But it also transfers the financial burden directly to an institution already operating under considerable pressure.
This is where we can help.
The Serbian Academic Diaspora Association and Critical Education Centre invites academics, professionals, institutions and members of the Serbian diaspora to stand with the students and colleagues of the Faculty of Philosophy in Niš.
You can support them by:
→ Sharing their appeal and helping the situation reach universities, academic communities and professional networks internationally.
→ Supporting the Faculty financially through the joint SADA and CKO initiative on donacije.rs.
→ Connecting us with organisations and individuals able to provide academic, institutional or other practical support.
This is not simply about 68 university places.
It is about whether students should bear the consequences of institutional conflict. It is about whether universities can defend their students and their academic independence without being placed under financial pressure. And it is about ensuring that an institution that bravely and selflessly chose to protect its students does not have to face the consequences alone. Unless stopped here and now, this assault might turn into a template for systemic undermining of higher education in Serbia.
Therefore, stand with the Faculty of Philosophy in Niš.
Share. Support. Donate.
Help ensure that its students can continue to study and that the Faculty can continue to fulfil its academic mission.
Centar za kritičko obrazovanje iz Niša posvećen je razvoju kritičkog mišljenja, društvene pravde i dostupnog, kvalitetnog obrazovanja. Kroz obrazovne, istraživačke, zagovaračke, medijske i kulturne programe CKO povezuje formalno i neformalno obrazovanje sa društvenim angažmanom. Poseban fokus stavlja na feminističku pedagogiju, ljudska prava, tranzicionu i klimatsku pravdu, regionalnu saradnju i stvaranje prostora u kojima se glasovi mladih čuju.
Naše susede iz Hrvatske 29.12.2020. pogodio je razarajući zemljotres. Nakon…
Oni sve nas podsećaju na našu mladost, to su naše…
Dok se grad lagano priprema za praznike, dok svetla sijaju…
